Die Reihe Corpus Christianorum in Translation (CCT) stellt moderne Übersetzungen griechischer und lateinischer Texte der Patristik und des Mittelalters zur Verfügung, die in einer Reihe des Corpus Christianorum (Series Graeca, Series Latina und Continuatio Mediaevalis) erschienen sind. Die Zielsprachen sind Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. Die Übersetzungen werden unabhängig von den kritischen Ausgaben publiziert. Ziel ist es, die im Corpus Christianorum edierten Texte denjenigen zugänglich zu machen, die sie nicht im Original lesen können, sowie ein Hilfsmittel zum Nachschlagen oder Interpretieren zu schaffen.
